منطقة اليورو: معدل التضخم يتراجع أكثر من المتوقع للشهر الثالث على التوالي

تراجع معدل التضخم في منطقة اليورو أكثر من المتوقع للشهر الثالث على التوالي في نوفمبر، مما يمثل تحديًا لسرد البنك المركزي الأوروبي بأن نمو الأسعار عنيد ويؤدي إلى تغذية الرهانات على تخفيضات أسعار الفائدة المبكرة في أوائل الربيع، وذلك على الرغم من الإرشادات الصريحة للبنك.

فقد انخفض التضخم بسرعة نحو هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2٪ من مستويات أعلى من 10٪ قبل عام فقط، لكن صانعي السياسة حذروا من التفاؤل المفرط. ويحذرون من أن “الميل الأخير” من انكماش التضخم قد يكون أكثر صعوبة ويستغرق وقتًا أطول مرتين من العودة إلى أقل من 3٪.

تبدو البيانات الإيجابية التي تظهر أن التضخم ينخفض بشكل أسرع من المتوقع أنها تمثل تحديًا لهذه النظرة المستقبلية، حتى لو كان من المحتمل حدوث انتعاش في الأشهر المقبلة حيث يتم إخراج ارتفاع أسعار الطاقة من الأرقام التي سبقتها بعام ويتم إلغاء بعض التخفيضات الضريبية.

انخفض نمو أسعار المستهلكين في الدول العشرين التي تشترك عملة اليورو إلى 2.4٪ في نوفمبر من 2.9٪ في أكتوبر، وهو أقل بكثير من التوقعات التي بلغت 2.7٪، حيث انخفضت جميع العناصر تقريبًا، باستثناء أسعار المواد الغذائية غير المجهزة.

حتى ضغوط الأسعار الأساسية تراجعت بشكل أسرع من المتوقع، حيث انخفض التضخم باستثناء الغذاء والطاقة – الذي يراقبه البنك المركزي الأوروبي عن كثب – إلى 3.6٪ من 4.2٪ بسبب انخفاض كبير في أسعار الخدمات.