اقترب الين الياباني من مستوى 110 للدولار الأمريكي في الأسبوع الثالث من أغسطس، مبتعدًا عن أعلى مستوياته في 3 أشهر عند 109 التي سجلها في 3 أغسطس وسط قوة الدولار ومع هضم المستثمرين للمخاوف بشأن التداعيات الاقتصادية المحتملة من انتشار متغير دلتا.
فقد ارتفعت قيمة العملة الأمريكية بعد أن أظهر محضر الاجتماع الأخير لمجلس الاحتياطي الفيدرالي أن البنك المركزي من المرجح أن يخفض التحفيز هذا العام.
وفي الوقت نفسه، نما الاقتصاد الياباني بشكل أسرع من المتوقع في الربع الثاني، لكن البلاد متخلفة عن الولايات المتحدة في التعافي بسبب الموجات المتتالية من فيروس كورونا في عام 2021 وعملية التطعيم البطيئة نسبيًا.