لماذا أثار ارتفاع حالات فيروس كورونا في اليابان مخاوف حدوث انكماش مزدوج؟

 يزيد ارتفاع حالات الإصابة بكوفيد-19 إلى مستويات قياسية في اليابان وخارجها من خطر فقدان الاقتصاد زخم التعافي وحتى الانكماش مرة أخرى حيث يعرقل انتشار العدوى خطط الحكومة لدعم النمو ويعقدها.

يبدو أن عمليات الإغلاق في الخارج والمخاوف المتجددة بشأن الفيروس في الداخل تؤثر بالفعل على النشاط في الاقتصاد الياباني، وفقًا لبيانات مؤشر مديري المشتريات الصادرة يوم الجمعة. أظهرت الأرقام معدل انكماش أسرع في كل من قطاعي التصنيع والخدمات.

في حين أن احتمال حدوث انكماش مزدوج الانخفاض في اليابان لا يزال ليس السيناريو الرئيسي لخبراء الاقتصاد، فإن الخطر الخارجي لأحدهم يتزايد مع استمرار التوقعات على المدى القريب في الظهور بعيدًا عن الوضوح حتى بعد تشجيع نتائج اختبار اللقاح.

إن الارتفاع المفاجئ في حالات العدوى يجعل شينشيرو كوباياشي، كبير الاقتصاديين في شركة Mitsubishi UFJ C، يتساءل عما إذا كان بحاجة إلى خفض توقعاته الحالية للنمو الصفري في الربع الأول من عام 2021.

ومن جهته، قال كوباياشي الجمعة بعد يوم من رفع طوكيو حالة التأهب للفيروس إلى أعلى مستوى وتسجيل الحالات على مستوى البلاد رقمًا قياسيًا يوميًا آخر: “مجرد دفعة صغيرة ستكون كافية لإدخال اليابان في تراجع مزدوج. 

أصبح من الواضح تمامًا أن الحكومة غير قادرة على احتواء حالات الإصابة بالفيروس مع تعزيز النشاط الاقتصادي.

وسجلت العاصمة، الجمعة، 522 حالة إصابة جديدة، متجاوزة 500 حالة لليوم الثاني على التوالي. 

هذا وتشكل الإصابات المتزايدة في اليابان خطرًا مزدوجًا على اليابان، فإن ارتفاع أعداد الحالات في الخارج قد ينذر بالسوء أيضًا للاقتصاد العالمي.

ومن جانبها، قالت كريستالينا جورجيفا، المديرة الإدارية لصندوق النقد الدولي، في منتدى بلومبيرج للاقتصاد الجديد عن الاقتصاد العالمي إن “الموجة الثانية من الإصابات تبطئ التعافي “إنه يفقد الزخم”.

هذا وحذر كل من صندوق النقد الدولي ومجموعة العشرين من أن التعافي قد يخرج عن مساره والمخاطر لا تزال مرتفعة للغاية.

لا يزال معظم الاقتصاديين يتوقعون استمرار النمو في اليابان، ولكن بوتيرة أبطأ بكثير. كان الاقتصاد في اليابان قد ارتفع بمعدل سنوي قدره 21.4٪ في الربع السابق بعد هبوط قياسي خلال حالة الطوارئ على مستوى البلاد في أبريل ومايو.